TÉRMINOS DE USO

Última actualización: 14 de noviembre de 2022

POR FAVOR LEA ATENTAMENTE ESTE ACUERDO. ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO RIGEN EL USO QUE USTED HAGA DE LOS SERVICIOS DIGITALES, SITIOS DE INTERNET, APLICACIONES MÓVILES U OTRAS PLATAFORMAS DIGITALES QUE SEAN PROPIEDAD Y ESTÉN GESTIONADAS POR O EN NOMBRE DE MCCORMICK & COMPANY, INCORPORATED O UNA DE SUS FILIALES (“MCCORMICK”) Y QUE ENLACEN, HAGAN REFERENCIA O INCORPOREN DE ALGUNA OTRA MANERA ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO ("SERVICIOS DIGITALES"). AL UTILIZAR LOS SERVICIOS DIGITALES O AL ACEPTAR DE ALGUNA OTRA MANERA LOS PRESENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO, USTED ACEPTA QUE ESTOS SON VINCULANTES PARA USTED.

ESTE ACUERDO CONTIENE UNA DISPOSICIÓN QUE GENERALMENTE REQUIERE QUE LAS DISPUTAS SE RESUELVAN DE MANERA INDIVIDUAL Y NO A TRAVÉS DE DEMANDAS COLECTIVAS, Y TAMBIÉN LIMITA LOS RECURSOS DISPONIBLES PARA USTED EN CASO DE ALGUNA DISPUTA.  PARA MÁS INFORMACIÓN, CONSULTE LA SECCIÓN DE RESOLUCIÓN DE DISPUTAS Y RENUNCIA A DEMANDAS COLECTIVAS.

Este acuerdo ("Acuerdo") regula el uso que usted haga de los Servicios Digitales, cualquier transacción que usted realice en los Servicios Digitales, y su acceso y el uso que usted haga del contenido, publicaciones, enlaces, páginas, servicios, productos, características, funcionalidades y/u otros materiales ofrecidos en los Servicios Digitales y cualquier otro Servicio Digital que McCormick pueda poner a su disposición y al que enlace, haga referencia o incorpore de alguna otra manera estos Términos y Condiciones de Uso. Al hacer uso del acceso a cualquiera de los Servicios Digitales o al aceptar de alguna otra manera estos Términos y Condiciones, usted acepta las obligaciones contraídas por este Acuerdo, según pueda ser modificado o complementado ocasionalmente, y está de acuerdo con todas las normas de funcionamiento que puedan ser publicadas por McCormick en lo que respecta a los Servicios Digitales o en relación con estos. Todas estas normas se incorporan a este Acuerdo por esta referencia. Si usted no entiende o no está de acuerdo con este Acuerdo, por favor no haga uso del acceso a los Servicios Digitales.

PROPIEDAD.  Todos los programas (software), el contenido y los materiales utilizados o que aparecen en los Servicios Digitales son propiedad exclusiva de McCormick, sus filiales, subsidiarias o entidades relacionadas, o se utilizan con el permiso del titular o de los titulares de los derechos de terceros y están protegidos por las leyes de derechos de autor, marcas registradas y otras leyes de derechos de propiedad intelectual de Estados Unidos e internacionales. No se permite copiar, vender o explotar el material de los Servicios Digitales sin el previo consentimiento por escrito de McCormick y de cualquier otro propietario de los derechos de autor y la propiedad intelectual correspondientes. Usted no adquiere ningún derecho de propiedad en virtud de la descarga de material de los Servicios Digitales. Si solicitamos o permitimos el envío de sus opiniones, calificaciones o reseñas de productos, ideas, sugerencias o comentarios (denominados conjuntamente, "Comentarios"), al enviar dichos Comentarios, usted concede a McCormick una licencia mundial, irrevocable, no exclusiva, libre de regalías, transferible, sublicenciable y perpetua para mostrar, publicar, divulgar, utilizar, reproducir, editar, modificar, comercializar, almacenar, distribuir, hacer que se distribuya, reproducir, reorganizar, cambiar, añadir o eliminar, traducir, adaptar, revisar, alterar, mostrar públicamente y/o en privado, comunicar, interpretar públicamente y/o en privado, transmitir, hacer que se transmita, sindicar, alojar, indexar, almacenar en caché, etiquetar, codificar, combinar, compilar, promocionar y/o crear trabajos derivados basados en los Comentarios, y cualquier visualización de los mismos, para cualquier o todos los fines comerciales o no comerciales, incluyendo, pero sin limitarse a fines editoriales, comerciales y promocionales, y todos los demás fines, de cualquier manera, forma o medio, incluyendo, pero sin limitarse a medios impresos, digitales o de otro tipo, ya sean conocidos o descubiertos posteriormente, con o sin atribución a usted o a cualquier otra de las partes.  Para evitar cualquier duda, y sin perjuicio de lo anterior, la concesión anterior incluye los derechos a combinar o compilar los Comentarios con otros contenido, y a publicar y/o mostrar dicho contenido editado, modificado, combinado o compilado.  Usted declara que todos los Comentarios enviados por usted son de propiedad exclusiva de usted o que usted cuenta con las aprobaciones y los permisos necesarios para conceder la licencia descrita anteriormente, y que la concesión de la licencia no infringe las leyes pertinentes ni los derechos de propiedad intelectual u otros derechos de terceros. Usted reconoce que antes de enviar los comentarios, se le podrá requerir que firme un acuerdo preparado por McCormick que confirme dichas declaraciones y licencias.

USO INDIVIDUAL.  A usted solo se le autoriza a visitar, ver y retener copias de las páginas de estos Servicios Digitales exclusivamente para el propio uso individual y no comercial por parte de usted. Usted no puede duplicar, descargar, publicar, modificar ni distribuir de ninguna otra manera ningún material de estos Servicios Digitales para ningún propósito que no sea para su propio uso individual y no comercial, a menos que esto sea autorizado por McCormick por escrito.

DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE TERCEROS. Usted no podrá utilizar los Servicios Digitales para transmitir material que: (i) tenga derechos de autor, a menos que usted sea el propietario de los derechos de autor o haya obtenido el permiso del propietario de los derechos de autor; (ii) revele secretos comerciales, a menos que usted sea el propietario de los mismos o tenga el permiso del propietario; o (iii) infrinja algún derecho de propiedad intelectual de otros o viole la privacidad o los derechos de publicidad de otros.

SU PRIVACIDAD.  Al aceptar este Acuerdo y enviar su información personal por nuestros Servicios Digitales, usted da por entendido y acepta que podemos utilizar, recopilar y compartir dicha información de acuerdo con nuestra Política de Privacidad. Nuestra Política de Privacidad se incorpora por referencia a este Acuerdo.

LA CONDUCTA DE USTED. Al utilizar los Servicios Digitales, usted acepta que:

• cumplirá con todas las leyes, normas y reglamentos pertinentes;
• no realizará ninguna acción que interfiera con el correcto funcionamiento de los Servicios Digitales, que comprometa la seguridad de los Servicios Digitales o que dañe de alguna otra manera los Servicios Digitales o cualquier tipo de material e información disponible a través de los Servicios Digitales;
• no utilizará los Servicios Digitales para ningún propósito que sea ilegal o que esté prohibido por estos Términos y Condiciones de Uso;
• no solicitará la realización de ninguna actividad ilegal u otra actividad que infrinja nuestros derechos o los derechos de terceros;
• no intentará obtener acceso no autorizado a ninguna parte o función de los Servicios Digitales, a ningún otro sistema o red conectados a los Servicios Digitales, a ninguno de nuestros servidores, ni a ninguno de los servicios ofrecidos en o a través de los Servicios Digitales, incluyendo, entre otros, la intrusión informática (hacking), la extracción de contraseñas (mining) o cualquier otro medio no autorizado;
• no sondeará, escaneará o probará la vulnerabilidad de los Servicios Digitales ni de ninguna red conectada a los Servicios Digitales;
• no intentará violar la seguridad o eludir las medidas de autenticación de los Servicios Digitales ni de ninguna red conectada a los Servicios Digitales;
• no cargará ningún virus ni ningún otro código malicioso en los Servicios Digitales;
• no utilizará los Servicios Digitales, ni ningún servicio o información disponible que ofrezcan los Servicios Digitales o se obtenga a través de estos de ninguna manera cuando el propósito sea revelar información que no sea la propia de usted o la que ponemos a su disposición a través de los Servicios Digitales; y
• no utilizará ningún medio automatizado para recopilar información o contenido de los Servicios Digitales o para tener acceder a ellos de alguna otra manera, incluyendo, entre otros, el uso de herramientas técnicas conocidas como robots, arañas (spiders) o scrapers, sin nuestro permiso previo.

Nosotros podemos permitir o requerir que usted cree una cuenta para utilizar o tener acceso a todos o algunos de los Servicios Digitales. Al crear una cuenta, usted acepta que: (a) proporcionará información veraz y actualizada; y (b) mantendrá y actualizará puntualmente dicha información para que siga siendo veraz y actualizada. Si proporciona información falsa, inexacta o engañosa según nuestro criterio, podremos suspender o cancelar cualquier cuenta que usted establezca, negarnos a proporcionarle los Servicios Digitales y/o rechazar cualquier uso actual o futuro de los Servicios Digitales o cualquier parte de los mismos. Si usted crea una cuenta, usted es responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta y su contraseña y de restringir el acceso a su equipo de cómputo. Usted no puede compartir su cuenta y su contraseña con nadie. Usted acepta que es responsable de todas las actividades que se realicen con su cuenta o contraseña, aunque no estén autorizadas por usted. Usted debe notificarnos inmediatamente cualquier violación de seguridad o uso no autorizado de su cuenta.  Si usted decide utilizar las funciones de registro de terceros para crear una cuenta, se aplicarán los términos y condiciones de servicio del servicio de terceros, y podremos recibir información del servicio de terceros sujeta a los términos y la política de privacidad de ellos. 

ENLACES. McCormick puede proporcionar enlaces, o puede enlazarle automáticamente a otros sitios de internet o servicios digitales desde los Servicios Digitales. McCormick intenta asegurarse de que cada uno de los enlaces a los que se tiene acceso desde los Servicios Digitales es apropiado para sus consumidores. Sin embargo, McCormick no respalda los sitios de internet o servicios digitales enlazados y McCormick no es responsable de ningún sitio de internet o servicio digital enlazado, ni de ningún contenido, producto, servicio, material, práctica o política de ningún sitio de internet o servicio digital enlazado o que esté disponible o accesible a través del mismo.  Además, McCormick no es responsable ni tiene control alguno de sus interacciones con terceros en sitios internet o servicios digitales de terceros, incluyendo los sitios web o servicios digitales a los que McCormick le enlace a usted automáticamente. Por lo tanto, usted siempre debe revisar cuidadosamente las políticas de privacidad y condiciones de uso de los sitios de internet o servicios digitales de terceros.

COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA.  Los Servicios Digitales pueden incluir la opción de celebrar acuerdos o realizar transacciones y compras electrónicamente.  Usted acepta que se utilicen firmas y registros electrónicos en relación con los Servicios Digitales. Su aceptación e intención de utilizar firmas y registros electrónicos se aplica a todas las transacciones que realice en los Servicios Digitales o, incluyendo, pero sin limitarse, y hasta donde lo permita la ley, notificaciones de cancelación, políticas, contratos y solicitudes. Si usted no desea utilizar firmas y registros electrónicos, no utilice los Servicios Digitales. Usted puede tener el derecho por ley de recibir cierta información de nosotros por escrito. Usted acepta que utilicemos el correo electrónico y otros medios electrónicos para proporcionarle dicha información, así como para otros tipos de comunicaciones. Para tener acceso a esta información y conservarla, usted deberá proporcionarnos una cuenta de correo electrónico activa y disponer de un dispositivo conectado a internet capaz de recibir mensajes de correo electrónico en formato HTML, así como un método para almacenar o imprimir dichos mensajes. Es posible que usted tenga derecho a recibir copias en papel de determinadas notificaciones o a retirar su consentimiento para que McCormick utilice registros electrónicos con el fin de facilitarle información que la ley exige que sea por escrito. Para informarse o ejercer los derechos que pueda tener usted, póngase en contacto con nosotros a través de los canales indicados en los Servicios Digitales. Usted confirma que tiene la capacidad para tener acceso a los mensajes de correo electrónico y conservarlos.

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LOS SERVICIOS MÓVILES.  Algunos de nuestros Servicios Digitales pueden permitirle enviar o recibir mensajes SMS/de texto hacia o desde dispositivos móviles. Usted da por entendido y acepta que pueden aplicarse las tarifas estándar de mensajes de texto que cobra su operador. Usted acepta que, con excepción de los mensajes SMS/de texto que usted nos envíe, usted solo enviará mensajes SMS/de texto a través de los Servicios Digitales a números telefónicos y dispositivos registrados a su nombre, y que no iniciará mensajes a dispositivos de ninguna otra persona o entidad.

Es posible que usted pueda descargar e instalar determinados Servicios Digitales en su dispositivo móvil desde una tienda de aplicaciones ("Plataforma").  Estos Términos y Condiciones de Uso constituyen un acuerdo entre usted y McCormick únicamente, y no con el proveedor de la Plataforma.  Los proveedores de la Plataforma no:

• son responsables de los Servicios Digitales;
• son responsables del mantenimiento o soporte de los Servicios Digitales;
• son responsables de la revisión, defensa, resolución o satisfacción de reclamaciones derivadas de la infracción de derechos de propiedad intelectual de terceros; ni
• están obligados a reaccionar ante reclamaciones presentadas contra ellos por usted o un tercero en relación con los Servicios Digitales.

Hasta donde lo permita la ley, los proveedores de la Plataforma no asumen ninguna garantía en lo que respecta a los Servicios Digitales. Los proveedores de las Plataformas y sus subsidiarias son beneficiarios de la Política de Privacidad y de estos Términos y Condiciones de Uso, y por lo tanto tienen - tras la aceptación de usted con respecto al acceso y el uso de los Servicios Digitales disponibles en las Plataformas - el derecho (que se considera aceptado) de derivar derechos de estos Términos y Condiciones de Uso y presentar reclamaciones o demandas contra usted.

TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PROGRAMA DE FIDELIZACIÓN.  Algunos de nuestros Servicios Digitales pueden ofrecer a los participantes calificados la oportunidad de participar en un Programa de Fidelización McCormick Flavor Rewards Loyalty Program.  Este Acuerdo, incluyendo los Términos y Condiciones del Programa de Fidelización McCormick Flavor Rewards Loyalty Program que aparecen a continuación, rigen el Programa de Fidelización, incluyendo su uso, acceso o participación en el Programa de Fidelización.

CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO.  McCormick no se hace responsable del contenido de las publicaciones, el material cargado, los Comentarios ni otros tipos de comunicaciones que publiquen los usuarios.  McCormick se reserva el derecho de eliminar, mover o editar el contenido de cualquier tipo de comunicación que McCormick, a su sola discreción, considere abusivo, difamatorio u obsceno, o que viole las leyes de derechos de autor o de marcas registradas, o que de alguna otra manera sea inaceptable. McCormick no es responsable de dichos tipos de comunicaciones de terceros, y tampoco respalda, adopta o patrocina ninguna declaración de terceros, y no está obligado a responder o corregir declaraciones erróneas realizadas por terceros. McCormick no es responsable del contenido de dichos tipos de comunicaciones, independientemente de que involucren o no a las leyes sobre derechos de autor, marcas registradas, difamación, privacidad, obscenidad u otras.

Al publicar o cargar cualquier fotografía, obras de autoría, obras de arte, gráficos, texto, Comentarios u otro contenido (conjuntamente denominado "Contenido") en los Servicios Digitales:

• Usted concede a McCormick una licencia mundial, irrevocable, no exclusiva, libre de regalías, transferible, sublicenciable y perpetua para mostrar, publicar, divulgar, utilizar, reproducir, editar, modificar, comercializar, almacenar, distribuir, hacer que se distribuya, reproducir, reorganizar, cambiar, añadir o eliminar, traducir, adaptar, revisar, alterar, mostrar de manera pública y/o privada, comunicar, ejecutar de manera pública y/o privada, transmitir, hacer que se transmita, sindicar, alojar, indexar, almacenar en caché, etiquetar, codificar, combinar, compilar y/o promocionar o crear obras derivadas basadas en el Contenido, así como mostrarlo para cualquier fin comercial o no comercial, incluyendo, entre otros, con fines editoriales, comerciales y promocionales, y cualquier otro fin, de cualquier manera, forma o medio en absoluto, incluyendo, entre otros, medios impresos, digitales o de otro tipo, ya sean conocidos en la actualidad o descubiertos posteriormente, con o sin atribución a usted o a ninguna otra de las partes.Para evitar dudas, y sin limitar lo anterior, la concesión anterior incluye los derechos para combinar o compilar con otros contenidos, y publicar y/o mostrar ese contenido editado, modificado, combinado o compilado en los Servicios Digitales y/o en cualquier plataforma digital de McCormick o un afiliado como www.mccormick.com, la aplicación Flavor Maker, páginas de medios sociales (como Pinterest®, Instagram®, Facebook®, u otras páginas de McCormick), o en cualquier otro medio impreso, digital o de otro tipo, ya sea conocido o descubierto posteriormente.
• Usted acepta que McCormick no puede ser y no será responsable del Contenido.
• Usted confirma que tiene 18 años de edad (o la mayoría de edad en su residencia) o más, y que tiene la autoridad para celebrar este acuerdo y otorgar los derechos descritos en el mismo.
• Usted confirma que McCormick podrá eliminar cualquier Contenido si considera que este viola este Acuerdo, su Política de Privacidad o cualquier derecho de terceros.
• Usted comprende que McCormick no puede incluir atribuciones de autoría, propiedad, creación o de otro tipo en ningún Contenido.
• Usted da por entendido que McCormick no tiene ninguna obligación de usar, mostrar o publicar el Contenido, y que puede eliminarlo en cualquier momento y por cualquier motivo.
• Usted confirma que:
  • usted es propietario de todos los derechos de propiedad intelectual del Contenido o tiene licencia para utilizarlo,
  • cuando usted publica o carga Contenido, no se viola ningún derecho de terceros, ni ninguna ley pertinente; y
  • es posible que tenga que firmar un acuerdo preparado por McCormick que confirme estas declaraciones y licencias.

DERECHO A REVISAR ESTE ACUERDO. McCormick se reserva el derecho, en cualquier momento, de revisar y modificar de alguna otra manera el presente Acuerdo, así como de imponer condiciones o términos nuevos o adicionales (en adelante, "Términos Adicionales") para el uso de los Servicios Digitales. Dichos Términos Adicionales entran en vigor inmediatamente y se incorporan a este Acuerdo cuando son publicados por McCormick en los Servicios Digitales. El uso de los Servicios Digitales después de dicha notificación indica que usted acepta todos los Términos Adicionales.

REVISIÓN/FINALIZACIÓN DE LOS SERVICIOS.  McCormick tiene el derecho, en cualquier momento, de modificar o interrumpir, de manera temporal o permanente, los Servicios Digitales, y/o rechazar o restringir el acceso a cualquiera de los Servicios Digitales, con o sin previo aviso y a su exclusiva discreción. McCormick no será responsable de ninguna modificación, suspensión o interrupción de ninguno de los Servicios Digitales.

MCCORMICK NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA. USTED UTILIZA LOS SERVICIOS DIGITALES POR SU PROPIA CUENTA Y BAJO SU PROPIO RIESGO. LOS SERVICIOS DIGITALES SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "COMO ESTÁN DISPONIBLES", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, NO INFRACCIÓN O NO APROPIACIÓN INDEBIDA DE DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE UN TERCERO, TÍTULO, COSTUMBRE, COMERCIO, DISFRUTE TRANQUILO, EXACTITUD DEL CONTENIDO INFORMATIVO O INTEGRACIÓN DEL SISTEMA. McCORMICK NO GARANTIZA QUE LOS SERVICIOS DIGITALES ESTÉN DISPONIBLES O QUE FUNCIONEN DE MANERA ININTERRUMPIDA O SIN ERRORES, NI QUE LOS ERRORES O DEFECTOS SEAN CORREGIDOS. ADEMÁS, McCORMICK NO GARANTIZA QUE LA INFORMACIÓN DISPONIBLE EN LOS SERVICIOS DIGITALES O A TRAVÉS DE ESTOS SEA APROPIADA, VERAZ O QUE ESTÉ DISPONIBLE PARA SU USO EN CUALQUIER JURISDICCIÓN EN PARTICULAR, Y SE PROHÍBE EXPRESAMENTE EL ACCESO A ESTOS DESDE JURISDICCIONES EN LAS QUE EL CONTENIDO ESTÉ EXPRESAMENTE PROHIBIDO.

Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de las garantías implícitas, por lo que las exclusiones anteriores pueden no aplicarse en su caso.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. HASTA DONDE LO PERMITA LA LEY, McCORMICK NO ES RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, PUNITIVO, CONSECUENTE O EJEMPLAR QUE SURJA O ESTÉ RELACIONADO DE ALGUNA MANERA CON ESTE ACUERDO O CON EL USO DE LOS SERVICIOS DIGITALES, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, ACTIVOS INTANGIBLES, USOS, DATOS U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES (INCLUSO SI SE HA ADVERTIDO A McCORMICK DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS). EN LA MEDIDA EN QUE LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ANTERIORMENTE MENCIONADA, EN SU TOTALIDAD O EN PARTE, SEA CONSIDERADA INAPLICABLE O INCOERCIBLE POR CUALQUIER RAZÓN, ENTONCES LA RESPONSABILIDAD AGREGADA DE McCORMICK POR CUALQUIER MOTIVO Y POR CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN (INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A LA NEGLIGENCIA, LA RESPONSABILIDAD ESTRICTA Y OTRAS ACCIONES EN EL CONTRATO O AGRAVIO) DE CUALQUIER MANERA RELACIONADA CON LOS SERVICIOS DIGITALES O ESTE ACUERDO, SE LIMITARÁ A LOS DAÑOS DIRECTOS REALMENTE INCURRIDOS HASTA DOSCIENTOS CINCUENTA DÓLARES ($250).

Algunas jurisdicciones no permiten la limitación de daños. En caso de que la jurisdicción pertinente no permita la limitación de responsabilidad en la medida indicada anteriormente, nuestra responsabilidad en dichas jurisdicciones se limitará hasta donde lo permita la ley.

RESOLUCIÓN DE DISPUTAS Y RENUNCIA A DEMANDAS COLECTIVAS.  EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, USTED ACEPTA QUE CUALQUIER RECLAMACIÓN, DEMANDA, CAUSA DE ACCIÓN, CONTROVERSIA O DISPUTA QUE SURJA DE, O TENGA RELACIÓN CON LOS SERVICIOS DIGITALES, ESTE ACUERDO O CUALQUIER OTRA POLÍTICA U OTROS TÉRMINOS INCORPORADOS A LOS MISMOS (INCLUYENDO EL INCUMPLIMIENTO, LA RESCISIÓN, APLICACIÓN, INTERPRETACIÓN, COERCIBILIDAD, VALIDEZ O LOS DERECHOS EN VIRTUD DE CUALQUIERA DE LOS ANTERIORES) (CADA UNO DE ELLOS DENOMINADOS COMO "DISPUTA"), DEBE PRESENTARSE EN EL PLAZO DE UN AÑO A PARTIR DEL SURGIMIENTO DE DICHA DISPUTA.  USTED ACEPTA QUE USTED SOLO PUEDE PRESENTAR DISPUTAS A TÍTULO INDIVIDUAL Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UN GRUPO EN UN SUPUESTO PROCESO COLECTIVO O REPRESENTATIVO.

ELECCIÓN DE LEY Y FORO.  Los Servicios Digitales son controlados por McCormick desde el Estado de Maryland, Estados Unidos. Al usar el acceso o utilizar los Servicios Digitales o al aceptar estos Términos y Condiciones de Uso, usted acepta que las leyes del Estado de Maryland, Estados Unidos rigen todos los asuntos relacionados con este Acuerdo, y el uso o la imposibilidad de uso de los Servicios Digitales, y que dichas leyes se aplicarán sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes.  Usted acepta someterse a la jurisdicción y competencia exclusiva de los tribunales estatales y federales de Maryland, Estados Unidos.

TÉRMINOS DIVERSOS. Este Acuerdo constituye el acuerdo completo entre usted y McCormick con respecto al tema tratado en este documento, y gobierna su uso de los Servicios Digitales, sustituyendo cualquier acuerdo anterior entre usted y McCormick en relación con dicho tema. El presente Acuerdo puede ser complementado por cualquier otro acuerdo que usted celebre con McCormick, incluyendo, pero sin limitarse al que procede para realizar un registro que le permita tener acceso a ciertas funciones de los Servicios Digitales. El hecho de que McCormick no ejerza algún derecho o disposición de este Acuerdo, no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Si alguna disposición de este Acuerdo es considerada por un tribunal de jurisdicción competente como no válida, las partes acuerdan, sin embargo, que el tribunal debe tratar de dar efecto a las intenciones de las partes como se refleja en la disposición, y que las demás disposiciones de este Acuerdo permanecen en pleno vigor y efecto.  Los títulos de las secciones utilizadas en este Acuerdo son solo por conveniencia y no tienen ningún efecto jurídico. Los Servicios de McCormick no están destinados a ser utilizados por menores de edad ni a estar disponibles para ellos.

POLÍTICA DE LA LEY DMCA DE McCORMICK.  De acuerdo con la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (Digital Millennium Copyright Act ó "DMCA"), McCormick responderá rápidamente a las reclamaciones de infracción de derechos de autor relativas a los Servicios Digitales que sean comunicadas al Agente de Derechos de Autor Designado de McCormick, identificado a continuación.

Notificación a McCormick de infracciones a los derechos de autor: Para notificar a McCormick una infracción, usted deberá remitir un mensaje escrito a la atención del Agente de Derechos de Autor Designado de McCormick a notices@mccormick.com que contenga la información especificada por la DMCA. Por favor tenga en cuenta que usted puede ser responsable de daños y perjuicios (incluyendo costos y honorarios de abogados) si usted tergiversa materialmente que una actividad infringe sus derechos de autor. Su mensaje de notificación deberá incluir lo siguiente:

• La firma de una persona autorizada a actuar en nombre del titular de la propiedad intelectual cuyo derecho ha sido presuntamente infringido
• Que se identifique con suficientes detalles la obra presuntamente infringida
• Que se identifique el material presuntamente infractor en los Servicios Digitales, incluyendo la ubicación específica del material para que McCormick pueda encontrarlo
• El nombre del titular de la propiedad intelectual e información de contacto del notificador, incluyendo nombre, dirección, número telefónico y dirección de correo electrónico
• Una declaración de que el notificador cree de buena fe que el material no está autorizado por el titular de la propiedad intelectual, su agente o la ley.
• Una declaración de que la información proporcionada en la notificación es veraz y, bajo pena de perjurio, que el notificador está autorizado a presentar la denuncia en nombre del propietario de los derechos de autor.

También puede entregar la información anterior por correo postal al Agente de Derechos de Autor Designado de McCormick a:

McCormick & Company, Incorporated
Attention: Legal Department
24 Schilling Road, Suite 1
Hunt Valley, MD 20131

Para proporcionar a McCormick una contranotificación: Si McCormick elimina o deshabilita el acceso a un contenido en respuesta a una notificación de infracción, haremos los intentos razonables para ponernos en contacto con el propietario o administrador del contenido afectado. Si el material de usted ha sido eliminado y usted considera que su material no constituye una infracción, puede proporcionar a McCormick una contranotificación mediante un comunicado por escrito a la atención del Agente de Derechos de Autor Designado de McCormick a notices@mccormick.com que establezca toda la información necesaria requerida por la ley DMCA. Por favor tenga en cuenta que usted puede ser responsable de daños y perjuicios (incluyendo costos y honorarios de abogados) si usted tergiversa materialmente que una actividad no infringe los derechos de autor de otros. Si usted no está seguro de si una actividad constituye una infracción, le recomendamos que solicite la asesoría de un abogado. Nosotros necesitaremos la siguiente información por parte de usted:

• la dirección, el número de teléfono y la dirección de correo electrónico de usted;
• una descripción del material que ha sido retirado o cuyo acceso ha sido inhabilitado y la ubicación donde el material aparecía en los Servicios Digitales antes de que fuera retirado o de que se hubiera inhabilitado el acceso a él;
• una declaración de usted, bajo pena de perjurio, de que usted cree de buena fe que el contenido fue eliminado o inhabilitado como consecuencia de un error o una identificación errónea;
• una declaración de usted donde dé su consentimiento para proceder de conformidad con la jurisdicción de un tribunal federal de distrito para el distrito judicial en el que se encuentre su domicilio o, si su domicilio se encuentra fuera de los Estados Unidos, para cualquier distrito judicial en el que se encuentre McCormick, y en la que usted acepte la notificación de la persona que proporcionó la notificación original en virtud de la subsección (c)(1)(C) o un agente de dicha persona; y
• su firma electrónica o física.

También puede entregar la información anterior por correo postal al Agente de Derechos de Autor Designado de McCormick a:

McCormick & Company, Incorporated
Attention: Legal Department
24 Schilling Road, Suite 1
Hunt Valley, MD 21031

Para comprender plenamente los derechos y/o recursos que usted pueda tener en caso de infracción, por favor consulte a un abogado. La información contenida en esta página constituye información y no asesoría jurídica. El lector asume toda la responsabilidad por el uso que haga de esta información. En caso de dudas específicas, por favor consulte a un abogado. Esta página puede ser actualizada periódicamente.

PROGRAMA DE FIDELIDAD MCCORMICK FLAVOR REWARDS LOYALTY PROGRAM

TÉRMINOS Y CONDICIONES

1. TÉRMINOS GENERALES

McCormick & Company, Incorporated ("McCormick", "Empresa", "Compañía", "nosotros", "nos" o "nuestro") puede ofrecer a los participantes calificados, tal y como se definen a continuación ("Miembros", individualmente, un "Miembro" o "usted") la oportunidad de participar en el Programa de Fidelización McCormick Flavor Rewards Loyalty Program (el "Programa" o el "Programa de Recompensas").

A través del Programa de Recompensas, se le puede ofrecer a usted la oportunidad de ganar puntos ("Puntos") a través de la aplicación Flavor Maker de McCormick (la "Aplicación") por comprar determinados productos McCormick y registrarlos, por registrar una preferencia de planificación de comidas, por indicar determinadas recetas que se hayan hecho y otras actividades que puedan ser especificadas por la Empresa, y canjearlos por recompensas ("Recompensas") tal y como se detalla en estos términos y condiciones (los "Términos y Condiciones del Programa de Fidelización" o las "Normas del Programa"). Este Acuerdo, que incluye estos Términos y Condiciones del Programa de Fidelización, rige el Programa de Recompensas y las relaciones de la Empresa con los Miembros del Programa. Cualquier referencia a "usted" o "su" en estas Normas del Programa se refiere a la persona que participa en el Programa. Su participación en el Programa está expresamente condicionada al cumplimiento de este Acuerdo y de todos los términos, reglamentos, políticas, procedimientos y Normas del Programa presentes y futuros que la Empresa pueda, a su discreción, adoptar de vez en cuando. Las Normas del Programa son nulas donde lo prohíba la ley. Se aplicarán todas las leyes y normativas federales, estatales y locales.  Los términos en mayúsculas no definidos en estas Normas del Programa tienen los significados establecidos en otras partes de los Términos y Condiciones de Uso.

AL PARTICIPAR EN EL PROGRAMA, AL UTILIZAR LA APLICACIÓN Y/O AL PARTICIPAR DE ALGUNA OTRA MANERA EN ACTIVIDADES O INCENTIVOS RELACIONADOS CON EL PROGRAMA, USTED ACEPTA QUE ESTE ACUERDO, INCLUYENDO LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PROGRAMA DE FIDELIZACIÓN, ES VINCULANTE PARA USTED. SI USTED NO DESEA QUE ESTE ACUERDO, INCLUYENDO LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PROGRAMA DE FIDELIZACIÓN, SEA VINCULANTE PARA USTED, Y NO DESEA CUMPLIR CON TODAS LAS LEYES Y NORMATIVAS APLICABLES DE LOS ESTADOS UNIDOS, A USTED NO SE LE AUTORIZA PARTICIPAR EN EL PROGRAMA NI A UTILIZAR ESTA APLICACIÓN EN MODO ALGUNO.

La Empresa tiene la facultad exclusiva de interpretar y aplicar las Normas del Programa, y todas las preguntas o disputas relacionadas con estas Normas del Programa serán resueltas por la Empresa a discreción de la misma. Ni el Programa ni ninguna Recompensa o beneficio ofrecido por el Programa crea, constituye o da lugar a ningún derecho legal o contractual por parte de los Miembros contra la Empresa y/o sus subsidiarias o afiliadas.  La Empresa y/o los proveedores de Recompensas pueden modificar, suspender, cancelar o finalizar el Programa (con o sin previo aviso), eliminar cualquier Recompensa, cambiar los requisitos para ser miembro y/o ganar Recompensas, y/o los términos y condiciones aplicables a cualquier Recompensa específica en cualquier momento y sin previo aviso. Las Recompensas pueden variar en función de las Normas del Programa en el momento del acceso, y están sujetas a disponibilidad.

2. MEMBRESÍA Y ELEGIBILIDAD

El Programa se ofrece únicamente a personas que en el momento de la inscripción: (a) sean residentes en los Estados Unidos, incluyendo D.C., (b) tengan al menos 18 años o más de edad (19 años en Alabama o Nebraska), y (c) tengan una cuenta activa del Perfil de Sabor de Flavor Maker (cada uno denominado un "Miembro Elegible" o "Miembro" o "usted"). Si usted no tiene una cuenta de Perfil de Sabor de Flavor Maker, usted puede crear una gratuitamente en https://www.mccormick.com/flavorprofile#signup. Los empleados, funcionarios y directores de la Empresa y sus filiales y subsidiarias, así como los representantes de ventas, proveedores, distribuidores, consultores, agencias de publicidad, relaciones públicas, promoción, cumplimiento y mercadeo o contratistas de cualquiera de las organizaciones antes mencionadas, incluyendo cualquier entidad involucrada en el desarrollo, la ejecución o el cumplimiento de este Programa de Recompensas, y los miembros de la familia inmediata y/o personas que vivan en el mismo hogar que dichas personas, no son elegibles para participar en este Programa de Recompensas ni ningún sorteo o incentivo relacionado. Solo las personas con capacidad legal para celebrar contratos pueden ser Miembros del Programa de Recompensas ("Miembros"); las empresas, los grupos y/o las entidades asociadas no pueden inscribirse como Miembros del Programa de Recompensas. La Empresa se reserva el derecho de limitar el número de Miembros del Programa. Si usted no reúne los requisitos para participar, se le prohíbe hacer uso del acceso, utilizar y registrarse en el Programa de Recompensas.

El Programa de Recompensas se ofrece exclusivamente a usuarios de la Aplicación con una Cuenta de Perfil de Sabor de Flavor Maker activa; si usted no es una persona usuaria de la Aplicación con una Cuenta de Perfil de Sabor de Flavor Maker activa, usted no podrá participar en el Programa de Recompensas.

3. PARTICIPACIÓN EN EL PROGRAMA

Para participar en el Programa de Recompensas, usted debe tener un dispositivo con el que pueda tener acceso a Internet.  Para tener acceso y utilizar el Programa de Recompensas, y completar los siguientes pasos:

A. En primer lugar, debe tener una cuenta activa de Perfil de Sabor de Flavor Maker. Si usted no tiene una cuenta de Perfil de Sabor de Flavor Maker, usted puede (1) registrarse y crear una gratuitamente en línea en https://www.mccormick.com/flavorprofile#signup y siga las instrucciones que aparezcan en pantalla, o (2) descargar y abrir la Aplicación Flavor Maker de McCormick, y luego seguir las instrucciones que aparezcan en la pantalla para registrarse y crear un Perfil de Sabor de Flavor Maker.

B. Para descargar gratuitamente la Aplicación Flavor Maker de McCormick (si aún no la tiene), visite las tiendas Google Play o Apple App en su dispositivo móvil y siga las instrucciones que allí se indican.

C. Una vez que haya creado con éxito una cuenta de Perfil de Sabor Flavor Maker, y haya descargado la Aplicación, sujetándose a la verificación y aprobación final de su cuenta ("Cuenta de Membresía" o "Membresía" o "Cuenta"), usted será elegible para participar en el Programa y ganar Puntos para obtener Recompensas. Los usuarios de la Aplicación Flavor Maker con una cuenta activa de Perfil de Sabor Flavor Maker en la fecha de inicio de este Programa de Recompensas serán automáticamente elegibles y se les incluirá para participar en este Programa de Recompensas.

Límite: Una (1) Cuenta de Membresía por persona y/o dirección de correo electrónico. Cada Miembro individual solo podrá mantener una Cuenta de Membresía.  Si una persona crea más de una Cuenta de Membresía, solo recibirá puntos por la Cuenta que se creó en primer lugar, utilizando la dirección de correo electrónico que se creó en primer lugar; cualquier cuenta o afiliación duplicada será cancelada por la Empresa y todos los puntos acumulados en esas cuentas serán anulados y se deberá renunciar a ellos.

Usted es la única persona responsable de todas las actividades que ocurran bajo su Cuenta y de mantener la seguridad de sus datos de acreditación de acceso. Usted es responsable de proteger sus datos de Identificación (ID) de Usuario del Perfil de Sabor, de Inicio de sesión en la Aplicación Flavor Maker y cualquier otra ID de Usuario utilizada para participar en el Programa. Si su(s) Identificación(es) (ID) de usuario corren el riesgo de que se les haga mal uso, usted se compromete a informar inmediatamente a la Empresa. No revele sus datos de acreditación para inicio de sesión a terceros por ningún motivo. La Empresa no será responsable de ninguna pérdida ni de daños de ningún tipo que se derive del incumplimiento en el que haya incurrido un Miembro con respecto a los requisitos de este párrafo o a cualquier responsabilidad del Miembro en virtud de las Normas del Programa.

En caso de disputa sobre la identidad de un Miembro, se considerará que el Miembro es el titular autorizado de la cuenta de la dirección de correo electrónico identificada en el momento de la inscripción al Programa de Recompensas. El "titular autorizado de la cuenta" se define como la persona física a la que un proveedor de acceso a Internet, un proveedor de servicios en línea u otra organización (por ejemplo, una empresa, un instituto educativo, un sitio de intercambio social) responsable de asignar direcciones de correo electrónico para el dominio asociado a la dirección de correo electrónico aplicable asigna una dirección de correo electrónico.

4. PARTICIPACIÓN Y OBTENCIÓN DE PUNTOS

Una vez que un Miembro haya completado con éxito el proceso de inscripción y, si fuera necesario, haya sido verificado, podrá comenzar a ganar puntos ("Puntos") a través de la participación en el Programa mediante la realización o finalización de determinadas tareas y actividades especificadas que le califiquen (cada una de ellas denominada "Actividad Calificadora"). Las acciones realizadas antes de la inscripción y/o las acciones que no se especifiquen en las Condiciones como Actividades Calificadoras no son elegibles para ganar Puntos, a menos que la Empresa especifique lo contrario por escrito. Por cada Actividad Calificadora realizada, el Miembro recibirá un número predeterminado y preanunciado de Puntos ("Valor en Puntos") según lo determine la Empresa a su entera discreción.  La Empresa se reserva el derecho de añadir o eliminar Actividades Calificadoras y/o cambiar el número de puntos que se pueden conceder por cualquier actividad en cualquier momento, con o sin previo aviso, a su exclusiva y absoluta discreción; por favor, verifique con frecuencia cuáles son las nuevas promociones o actividades calificadoras que se pueden ofrecer.

A. Registro inicial de productos (400 puntos):

La primera Actividad Calificadora de cada nuevo Miembro, después de inscribirse con éxito, debe ser la compra y el registro del producto The TEN de McCormick ("The TEN" o "el Producto Calificador"); el Miembro debe entonces escanear el código QR que se encuentra en el envase de The TEN, que abrirá la App para que pueda iniciar sesión en su Cuenta de Perfil de Sabor de Flavor Maker y seguir las instrucciones para registrar con éxito el producto The TEN. Si usted aún no tiene una Cuenta de Perfil de Sabor Flavor Maker o si no ha descargado la Aplicación Flavor Maker, al escanear el código QR se le indicará que realice primero estos pasos. Una vez que usted haya descargado la Aplicación y se haya registrado correctamente, recibirá un premio de cuatrocientos (400) puntos que se añadirán automáticamente a su cuenta del Programa de Recompensas. Límite de un (1) registro de productos TEN por miembro.

B. Actividades calificadoras adicionales:

i. Registro de una Preferencia de Planificación de Comidas (100 puntos): Mientras usted esté conectado a su Cuenta de Perfil de Sabor de Flavor Maker y dentro de la parte del Programa de Recompensas de la Aplicación, puede elegir registrar una Preferencia de Planificación de Comidas ("Preferencia de Planificación de Comidas"). El registro exitoso de una Preferencia de Planificación de Comidas añadirá automáticamente cien (100) puntos a su cuenta del Programa de Recompensas. Límite de una (1) Preferencia de Planificación de Comidas por Miembro.

ii. Función de Recetas "Yo lo hice" (100 puntos): Mientras usted esté conectado a su cuenta de Perfil de Sabor de Flavor Maker, puede navegar a la sección exclusiva de "Recetas" de la Aplicación e indicar que ha hecho una receta haciendo clic o tocando el botón "Yo lo hice" (el "Botón") asociado a las recetas participantes. Al hacer clic o tocar el Botón se añadirán automáticamente diez (10) puntos a su cuenta del Programa de Recompensas. Límite de diez (10) participaciones en el Programa de Recompensas a través del Botón "Yo lo hice", para un máximo de cien (100) puntos con el Botón por miembro del Programa de Recompensas.

La Empresa, a su entera discreción y en cualquier momento durante la duración de este Programa de Recompensas, se reserva el derecho de: cambiar el número de Puntos concedidos o de no conceder ningún Punto por cualquier Actividad Calificadora en particular; ofrecer Actividades Calificadoras adicionales o nuevas durante un tiempo limitado o permanentemente; eliminar cualquier medio o todos los medios para ganar Puntos; limitar el número de veces que un Miembro puede ganar Puntos por participar en una Actividad Calificadora o por participar en la actividad durante un período de tiempo específico; u ofrecer oportunidades para ganar Puntos a grupos selectos de Miembros. Los Puntos no son transferibles, no tienen valor en efectivo y no pueden venderse, cederse ni intercambiarse por ningún valor. Los Puntos solo pueden utilizarse para participar en el Programa de Premios, y los Puntos de un Miembro caducarán si la Cuenta de un Miembro se cancela por cualquier motivo, o tras un año de inactividad, o si se da por finalizado el Programa.

5. PREMIOS Y CANJE DE PREMIOS

Los Miembros podrán canjear los premios de la siguiente manera:

A. Cupón de descuento del 15%: A cambio de seiscientos (600) puntos, un Miembro que cumpla con los requisitos podrá recibir un (1) cupón de un solo uso para un 15% de descuento en una compra en www.shop.mccormick.com en el futuro.

B. Cupón de envío gratuito: A cambio de seiscientos (600) puntos, un Miembro que cumpla con los requisitos podrá recibir un (1) cupón de un solo uso para el envío gratuito de una compra en www.shop.mccormick.com en el futuro.

Las recompensas de los cupones ("Recompensas") están sujetas a restricciones, incluyendo los términos y condiciones de venta adicionales disponibles en www.shop.mccormick.com, y son válidas para un solo uso únicamente; las Recompensas son válidas para un solo uso, no tienen valor en efectivo y no pueden canjearse por dinero en efectivo, venderse, comprarse, intercambiarse en trueques, transferirse, asignarse o aplicarse a compras o pedidos anteriores en www.shop.mccormick.com.

La Empresa podrá añadir, modificar o eliminar cualquier Recompensa en cualquier momento y sin previo aviso. Entre las Recompensas adicionales se pueden incluir, entre otras cosas, cupones, descuentos y ofertas de socios, y productos de la Empresa y/o de terceros, a elección de la Empresa. Las Recompensas pueden variar y están sujetas a disponibilidad. La Empresa se reserva el derecho de cambiar, modificar o alterar los requisitos para canjear una Recompensa en cualquier momento y sin previo aviso.

6. CONTENIDO PARA MIEMBROS

A. Descargo de responsabilidad: El Programa de Recompensas puede ofrecer a los Miembros la oportunidad de publicar comentarios u otra información, incluyendo información sobre la Planificación de Comidas ("Contenido del Miembro"). El Contenido del Miembro constituye el Contenido (tal como se define en la sección de Contenido Generado por el Usuario de los Términos y Condiciones de uso de McCormick mencionados anteriormente). El Contenido del los Miembro no refleja los puntos de vista ni las opiniones de la Empresa ni sus agentes, filiales y/o subsidiarias. La Empresa no garantiza de ninguna manera que el Contenido del Miembro de usted permanezca disponible a través de la Aplicación. Nosotros podremos eliminar el Contenido del Miembro de usted a nuestra exclusiva discreción. USTED DA POR ENTENDIDO QUE CUALQUIER CONTENIDO DE MIEMBRO QUE USTED PUBLIQUE COMO MIEMBRO PARA QUE SE VEA EN LA APLICACIÓN PUEDE PONERSE A DISPOSICIÓN PÚBLICA DE LOS USUARIOS DE LA APLICACIÓN Y LA EMPRESA NO GARANTIZA NINGUNA CONFIDENCIALIDAD CON RESPECTO A DICHO CONTENIDO DEL MIEMBRO, NI GARANTIZA QUE LOS DERECHOS INTELECTUALES O DE PROPIEDAD DE USTED SOBRE DICHO CONTENIDO DEL MIEMBRO NO SERÁN INFRINGIDOS O NO SERÁN APROPIADOS INDEBIDAMENTE.

7. RECONOCIMIENTOS DEL PROGRAMA

Al participar en este Programa de Recompensas, cada Miembro reconoce y acepta que:

A. Los Puntos y las Recompensas no son válidos a menos que se ganen en estricto cumplimiento de los requisitos de estas Normas del Programa, según la interpretación y aplicación de la Empresa, y los Miembros no intentarán ganar Puntos ni Recompensas por ningún medio (incluyendo, pero sin limitarse al uso de cualquier programación, "bot" u otro medio automatizado) que solo simule el cumplimiento de los requisitos aplicables. La determinación por parte de la Empresa del número de Puntos y Recompensas disponibles para cualquier Miembro en virtud del presente documento será definitiva y vinculante para todos los efectos.

B. Los Puntos y las Recompensas no tienen valor en efectivo, comercial ni para trueques. Los Miembros no tienen ningún interés de propiedad en los Puntos y las Recompensas que se hayan acumulado, y los Puntos y LAS Recompensas no son propiedad de los Miembros. Puede haber un retraso antes de que los Puntos aparezcan en la Cuenta de un Miembro después de que se haya completado una Actividad Calificadora, y los Miembros no tendrán derecho a hacer ninguna reclamación a la Empresa por el hecho de que los Puntos o una Recompensa no aparezcan a tiempo.

C. Los Puntos y las Recompensas solo podrán obtenerse en relación con estas Normas del Programa y con cualquiera de las normas de cualquier promoción de la Empresa o de terceros que pueda ofrecerse en relación con el Programa, y no podrán ser canjeados, vendidos, intercambiados, compartidos (electrónicamente ni de otra manera) ni transferidos de ninguna otra manera a ningún otro Miembro ni a la cuenta de ningún otro Programa de Recompensas.

D. La capacidad de la Empresa para asignar Puntos de manera precisa a la cuenta de un Miembro en función de las Actividades Calificadoras realizadas puede estar restringida por los términos, las condiciones o las directrices de la Aplicación o la configuración de la Aplicación o del dispositivo móvil del Miembro, y la Empresa no será responsable ante un Miembro por dichas limitaciones en las ganancias de los Puntos.

E. En la medida en que los Miembros participen en cualquier Actividad Elegible para ganar Puntos y usen mensajes de texto o datos/internet en relación con este Programa de Recompensas, usted reconoce que el uso de mensajes de texto y de datos/internet se cobrarán o podrán cobrarse de acuerdo con las tarifas estándares de mensajes de texto y datos de su operador. Póngase en contacto con su operador y/o proveedor de acceso a internet para conocer los precios y los detalles. Todos los cargos son responsabilidad del Miembro.

F. Ninguna Actividad Calificadora robótica, generada por programas (software), automatizada o incompleta otorgará Puntos ni Recompensas. Los juegos, fraudes o abusos relacionados con la obtención de Puntos pueden dar lugar a la pérdida de los Puntos y/o Recompensas que se hayan acumulado, así como a la cancelación de la cuenta de un Miembro y/o de este Programa de Recompensas, a la exclusiva discreción de la Empresa. Además, la Empresa se reserva el derecho de emprender acciones legales, incluyendo el enjuiciamiento penal, según lo considere necesario y a su exclusiva discreción.

8. MODIFICACIÓN Y FINALIZACIÓN DEL PROGRAMA; CANCELACIÓN DE LA MEMBRESÍA

A. Modificación/finalización del programa

1. El Programa de Recompensas no tiene una fecha de finalización predeterminada y puede continuar hasta el momento en que la Empresa, a su exclusiva discreción, decida designar una fecha de finalización del Programa. La Empresa se reserva el derecho, a su exclusiva discreción y sin previo aviso, de dar por finalizado, cancelar o caducar el Programa en su totalidad o en parte, o la inscripción de un Miembro individual en el Programa por cualquier motivo y a su exclusiva discreción, con o sin causa. "Finalización" se define como la conclusión del Programa de Recompensas, sin que ningún Miembro del Programa pueda volver a ganar Puntos y/o canjear Puntos a cambio de Recompensas; el Programa no se habrá finalizado si se pone a disposición de los Miembros del Programa un programa sustituto/sucesor que ofrezca a los Miembros medios razonables para ganar Puntos y canjear Puntos a cambio de Recompensas. "Cancelación" se define como la caducidad o revocación de la Membresía de un Miembro individual por cualquier motivo, con o sin causa. El Miembro reconoce que la Empresa tiene el derecho de cambiar, actualizar, revisar, limitar, complementar y modificar de cualquier otra manera los términos de este Acuerdo y a imponer términos y condiciones nuevos o adicionales sobre el uso de la Cuenta por parte del Miembro, en cualquier momento, a su discreción, con o sin previo aviso, aunque dichos cambios puedan afectar a la acumulación de Puntos o a la posibilidad de obtener Recompensas.

2. La Empresa se reserva el derecho a modificar las Normas del Programa en cualquier momento, a su exclusiva discreción y sin previo aviso al Miembro, incluyendo, pero sin limitarse a: (i) los requisitos para la membresía; (ii) el valor de los Puntos obtenidos por el Miembro; (iii) el número de Puntos necesarios para obtener una Recompensa; y (iv) las Recompensas disponibles por obtenerse. Cada una de estas modificaciones entrarán en vigor inmediatamente y se incorporarán al presente Acuerdo cuando la Empresa las publique en los Servicios Digitales o cuando se le notifiquen a usted (incluyendo por correo electrónico). Su participación continua en este Programa de Recompensas y/o el uso de los Servicios Digitales (incluyendo la Aplicación), después de cualquiera de dichas modificaciones constituye la aceptación de usted de dichas modificaciones y de que este Acuerdo, incluyendo estas Reglas del Programa es vinculante para usted. Si usted no está de acuerdo con alguna modificación de este Acuerdo, incluyendo estas Normas del Programa, según sea el caso, su único remedio es interrumpir el uso de los Servicios Digitales, incluyendo la Aplicación, y dejar de participar en este Programa de Recompensas. Es importante que usted revise estas Normas del Programa con regularidad.

3. Una vez finalizado el Programa de Recompensas por cualquier motivo, y transcurrido cualquier período de gracia para canjear Recompensas, si la Empresa así lo especifica, todos los Puntos quedarán anulados y no podrán canjearse por ninguna Recompensa ni ningún bien, servicio o cualquier otro valor, financiero o de otro tipo. Los Puntos no son transferibles, no tienen valor en efectivo y no pueden venderse, cederse ni intercambiarse por ningún valor; solo se pueden usar para participar en el Programa de Recompensas. En caso de que este Programa se dé por finalizado, esta Parte seguirá teniendo validez de acuerdo con sus términos.

4. La Empresa se reserva el derecho de rechazar, revocar, cancelar o suspender cualquier Membresía, Recompensa, Programa, promoción y/o todos y cada uno de los Puntos no canjeados, o de tomar cualquier otra medida relacionada con el Programa a su exclusiva y absoluta discreción, en cualquier momento, con efecto inmediato y sin previo aviso por escrito ni responsabilidad para con ningún Miembro, si la Empresa cree que: (a) el Miembro: (1) ha infringido alguna de las Normas del Programa; (2) ha actuado de manera contraria a los reglamentos, las leyes o las ordenanzas pertinentes; (3) ha incurrido en alguna conducta indebida o incorrecta en relación con el Programa de Recompensas; o (4) ha incurrido en una conducta abusiva, fraudulenta, inapropiada u hostil en relación con el Programa de Recompensas, la Empresa o sus Miembros o empleados; o (b) la Empresa, al proporcionar a los Miembros el Programa de Recompensas y/o cualquier beneficio asociado (incluyendo, entre otros, Puntos, sorteos, cupones y muestras de productos), pueda estar violando alguna ley pertinente a la que esté sujeta la Empresa. La participación en el Programa podrá ser revocada en cualquier momento. En caso de que un Miembro no cumpla o infrinja estas Normas del Programa o las Normas Oficiales de alguna Promoción, o si la Cuenta de un Socio está inactiva durante doce (12) meses, o por cualquier otra razón a discreción de la Empresa, la Empresa se reserva el derecho de rescindir o cancelar la Cuenta del Miembro y/o invalidar los Puntos y/o Recompensas de un Miembro además de buscar cualquier y todos los recursos disponibles de acuerdo con la ley. Tras la rescisión, expiración o cancelación de la Cuenta de un Miembro por cualquier motivo, todos los Puntos y Recompensas quedarán anulados, independientemente de cuándo o cómo fueron adquiridos por dicho Miembro.

B. CANCELACIÓN/EXCLUSIÓN VOLUNTARIA

La participación en el Programa de Premios es voluntaria y usted puede excluirse de él en cualquier momento.  Usted puede excluirse del Programa de Recompensas enviando una solicitud de borrado a través del formulario vía internet que está enlazado en www.mccormick.com/flavorprofile, poniéndose en contacto con nosotros en privacy@mccormick.com, o utilizando la opción de eliminación de autoservicio dentro de la configuración de su Cuenta de Perfil de Sabor de Flavor Maker.  Si un Miembro tiene un saldo negativo de Puntos en el momento de excluirse, o su Membresía se cancela o finaliza por cualquier motivo, el saldo negativo de Puntos permanecerá indefinidamente; si el Miembro se reincorpora al Programa, el saldo negativo de Puntos seguirá apareciendo en la Cuenta del Miembro.

9. TÉRMINOS Y CONDICIONES ADICIONALES

A. Actualizaciones del Programa; Comunicación con los Miembros

De vez en cuando, las Recompensas y otra información pueden ser actualizadas en estos Términos del Programa. Consulte los Términos del Programa para obtener la información y los avisos más actualizados. Cada Miembro del Programa de Recompensas es responsable de leer las Normas del Programa y cualquier otro tipo de comunicación de la Empresa para comprender los derechos, responsabilidades y situación de dicho Miembro en el Programa de Recompensas, así como la estructura para ganar Puntos y Recompensas. La Empresa podrá modificar las Normas del Programa en cualquier momento y sin previo aviso. Los cambios de nombre y dirección deben enviarse por correo electrónico a flavormaker@mccormick.com. Cualquier cambio en el nombre y la dirección de usted que no sea recibido y registrado por la Empresa puede dar lugar a que no reciba las Recompensas; por favor asegúrese de confirmar que la Empresa haya recibido cualquier cambio en la información personal. La Empresa no se hace responsable de que lo que se haya comunicado, incluyendo las Recompensas, se haya perdido debido a un cambio de dirección u otro dato de contacto.

B. Impuestos

TODOS Y CADA UNO DE LOS IMPUESTOS FEDERALES, ESTATALES Y LOCALES PERTINENTES, ASÍ COMO TODOS LOS CARGOS Y GASTOS RELACIONADOS CON LA ACEPTACIÓN Y EL USO DE LAS RECOMPENSAS QUE NO SE INDIQUEN ESPECÍFICAMENTE EN EL PRESENTE DOCUMENTO, SON RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DEL GANADOR.

C. PRECAUCIÓN Y ADVERTENCIA

CUALQUIER INTENTO DE DAÑAR O SOCAVAR DELIBERADAMENTE EL FUNCIONAMIENTO LEGÍTIMO DEL PROGRAMA, LA APLICACIÓN O CUALQUIER SITIO DE INTERNET ASOCIADO A ESTE PROGRAMA DE RECOMPENSAS CONSTITUYE UNA VIOLACIÓN DE LAS LEYES PENALES Y CIVILES. EN CASO DE QUE SE HAGA TAL INTENTO, LA EMPRESA SE RESERVA EL DERECHO DE RECLAMAR Y DEMANDAR POR DAÑOS Y PERJUICIOS U OTROS RECURSOS JURÍDICOS HASTA DONDE LO PERMITA LA LEY. La Empresa se reserva el derecho, a su exclusiva discreción, de descalificar a cualquier persona que la Empresa determine que: (a) esté manipulando el funcionamiento del Programa o la Aplicación o cualquier otro sitio de internet relacionado con este Programa de Recompensas; o (b) esté actuando de manera contraria a estas Normas del Programa. Cualquier abuso del Programa, el incumplimiento de cualquiera de los términos y condiciones del Programa, o cualquier declaración falsa por parte de un Miembro puede hacer que dicho Miembro esté sujeto a la cancelación de su Cuenta y afectará a su elegibilidad para participar en el Programa en el futuro.

D. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Y EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD

AL HACER USO DEL ACCESO A LA APLICACIÓN O A LOS SITIOS DE INTERNET RELACIONADOS, AL INSCRIBIRSE O PARTICIPAR EN EL PROGRAMA, AL ACUMULAR PUNTOS O AL RECIBIR RECOMPENSAS, USTED, EN SU PROPIO NOMBRE Y EN NOMBRE DE SUS HEREDEROS, ALBACEAS Y ADMINISTRADORES, ACEPTA: (A) QUE ESTE ACUERDO, INCLUYENDO ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PROGRAMA DE FIDELIZACIÓN Y TODAS LAS LEYES Y DECISIONES DE LA EMPRESA, QUE SERÁN DEFINITIVAS Y VINCULANTES PARA USTED; (B) RENUNCIAR A CUALQUIER DERECHO A ALEGAR AMBIGÜEDAD CON RESPECTO A ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES; (C) RENUNCIAR A TODOS SUS DERECHOS A PRESENTAR CUALQUIER RECLAMACIÓN, ACCIÓN O PROCEDIMIENTO CONTRA LA EMPRESA, SUS ENTIDADES MATRICES O AFILIADAS, O CUALQUIERA DE SUS RESPECTIVOS DIRECTIVOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, REPRESENTANTES Y AGENTES (COLECTIVAMENTE, LAS "PARTES EXONERADAS") EN RELACIÓN CON LA APLICACIÓN, LOS SITIOS DE INTERNET RELACIONADOS, CUALQUIER PROGRAMA DE RECOMPENSAS, INCLUYENDO CUALQUIER RECOMPENSA, E (D) INDEMNIZAR Y MANTENER INDEMNES A LA EMPRESA Y A SUS DIRECTIVOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES Y REPRESENTANTES DE CUALQUIER RECLAMACIÓN, DEMANDA, PÉRDIDA, OBLIGACIÓN, DAÑO, RESPONSABILIDAD, COSTO, DEUDA Y GASTO (INCLUYENDO LOS HONORARIOS DE ABOGADOS) QUE SE DERIVEN DE (I) EL USO O USO INDEBIDO QUE HAGA USTED DEL SITIO; (II) EL CONTENIDO DE MIEMBRO DE USTED, INCLUYENDO EL USO, LA EXHIBICIÓN U OTRO EJERCICIO POR PARTE DE LA EMPRESA DE LOS DERECHOS DE LICENCIA DE LA EMPRESA CONCEDIDOS EN EL PRESENTE DOCUMENTO CON RESPECTO AL CONTENIDO DE USUARIO DE USTED; (III) LA VIOLACIÓN DE ESTOS TÉRMINOS POR PARTE DE USTED; (IV) LA VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS DE CUALQUIER OTRA PERSONA O ENTIDAD, INCLUYENDO LAS RECLAMACIONES DE QUE ALGÚN CONTENIDO DEL MIEMBRO INFRINJA O VIOLE CUALQUIER DERECHO DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE TERCEROS; (V) EL INCUMPLIMIENTO POR PARTE DE USTED DE DECLARACIONES, GARANTÍAS Y CONVENIOS ANTERIORES; Y (VI) CUALQUIER USO NO AUTORIZADO DE LA CUENTA DE USTED. LA EMPRESA SE RESERVA EL DERECHO DE ASUMIR, A COSTA DE USTED, LA DEFENSA Y EL CONTROL EXCLUSIVOS DE CUALQUIER ASUNTO POR EL QUE USTED DEBA INDEMNIZARNOS Y USTED ACEPTA COOPERAR CON NUESTRA DEFENSA DE ESTAS RECLAMACIONES. USTED SE COMPROMETE A NO LLEGAR A NINGUNA RESOLUCIÓN SOBRE NINGÚN ASUNTO QUE DÉ LUGAR A OBLIGACIONES DE INDEMNIZACIÓN DE USTED SIN EL CONSENTIMIENTO PREVIO POR ESCRITO DE LA EMPRESA. LA EMPRESA HARÁ TODOS LOS ESFUERZOS RAZONABLES PARA NOTIFICAR A USTED CUALQUIER RECLAMACIÓN, ACCIÓN O PROCEDIMIENTO DE ESTE TIPO EN CUANTO TENGA CONOCIMIENTO DE ELLOS. LA EMPRESA Y LAS PARTES EXONERADAS NO SON RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO O LESIÓN, YA SEA A USTED O A CUALQUIER OTRA PERSONA O A CUALQUIER PROPIEDAD, QUE SE RELACIONE CON, O SEA RESULTADO DE LA PARTICIPACIÓN DE USTED EN CUALQUIER PROGRAMA DE RECOMPENSAS, EN CUALQUIER ACTIVIDAD, Y/O LA ACEPTACIÓN O EL USO DE CUALQUIER RECOMPENSA. AL PARTICIPAR O INSCRIBIRSE EN EL PROGRAMA DE RECOMPENSAS, O AL USAR CUALQUIER RECOMPENSA, USTED ASUME EXPRESAMENTE TODA RESPONSABILIDAD POR SU PARTICIPACIÓN Y ACEPTA QUE LA PARTICIPACIÓN ES EXCLUSIVAMENTE BAJO EL PROPIO RIESGO DE USTED.

Al inscribirse o al participar en este Programa de Recompensas, el Miembro acepta, en nombre del Miembro y de sus herederos, albaceas, administradores y asignatarios, liberar y eximir de responsabilidad, y por el presente libera y exime de responsabilidad, a las Partes Exoneradas de toda responsabilidad por pérdidas, daños, perjuicios, lesiones, costos o gastos de cualquier tipo que se deriven o estén relacionados con: (1) cualquier acceso no autorizado, alteración o uso de la cuenta, transmisiones o datos del Miembro, cualquier material o datos enviados o recibidos o no enviados o recibidos a través de este Programa de Recompensas; (2) cualquier conducta o contenido amenazante, difamatorio, obsceno, ofensivo, ilegal o de otro tipo de cualquier tercero o cualquier infracción de los derechos de otro, incluyendo los derechos de propiedad intelectual; o (3) la aceptación, posesión, concesión o el uso por parte de un Miembro de cualquier Punto o Recompensa, incluyendo, pero sin limitarse al fallo o la responsabilidad del producto, las lesiones personales, la muerte y los daños a la propiedad derivados de los mismos.

EN NINGÚN CASO LAS PARTES EXONERADAS TENDRÁN OBLIGACIÓN O RESPONSABILIDAD ALGUNA POR, Y LAS PARTES EXONERADAS SERÁN EXONERADAS POR TODOS LOS MIEMBROS ANTE, TODAS Y CADA UNA DE LAS LESIONES, PÉRDIDAS O DAÑOS DE CUALQUIER TIPO (INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES, PUNITIVOS O EJEMPLARES, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INTANGIBLES, EL USO U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES, INCLUSO SI LAS PARTES EXONERADAS HAN SIDO ADVERTIDAS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS), DERIVADOS O RELACIONADOS DE CUALQUIER MANERA CON LA ACEPTACIÓN, LA POSESIÓN, EL USO INDEBIDO O EL USO DE PUNTOS O DE CUALQUIER RECOMPENSA, EL USO DE LA APLICACIÓN O LOS SITIOS DE INTERNET RELACIONADOS, Y/O LA INSCRIPCIÓN O PARTICIPACIÓN EN EL PROGRAMA DE RECOMPENSAS, ACTIVIDADES RELACIONADAS CON EL PROGRAMA DE RECOMPENSAS Y OTRAS ACTIVIDADES, RELACIONADAS DE CUALQUIER MANERA CON ESTE PROGRAMA DE RECOMPENSAS O CUALQUIER PROMOCIÓN EN OPERACIÓN QUE TENGA RELACIÓN CON ESTE PROGRAMA DE RECOMPENSAS, INDEPENDIENTEMENTE DE LA FORMA DE CUALQUIER RECLAMACIÓN O ACCIÓN (YA SEA POR CONTRATO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE OTRO TIPO). EN NINGÚN CASO LAS PARTES EXONERADAS SERÁN RESPONSABLES DE (A) CUESTIONES QUE ESTÉN MÁS ALLÁ DE SU CONTROL RAZONABLE, INCLUYENDO CANCELACIONES, RETRASOS O INTERRUPCIONES QUE SE DEBAN A CASOS FORTUITOS, ACTOS DE GUERRA, DESASTRES NATURALES, PANDEMIAS, EPIDEMIAS, ENFERMEDADES GENERALIZADAS, CONDICIONES CLIMÁTICAS O TERRORISMO; O (B) LA PÉRDIDA O INEXACTITUD DE DATOS, LA PÉRDIDA O INTERRUPCIÓN DEL USO O COSTO DE ADQUISICIÓN DE TECNOLOGÍA, BIENES O SERVICIOS SUSTITUTOS. ESTAS LIMITACIONES SON INDEPENDIENTES DE TODAS LAS DEMÁS DISPOSICIONES DE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES Y SE APLICARÁN A PESAR DE QUE FALLE CUALQUIER REMEDIO PREVISTO. ALGUNOS ESTADOS Y OTRAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE LAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES ANTERIORES PODRÍAN NO APLICARSE EN SU CASO.

E. EXCLUSIÓN DE TODAS LAS GARANTÍAS

ESTE PROGRAMA DE RECOMPENSAS, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, LOS PUNTOS Y LAS RECOMPENSAS, Y TODOS LOS SERVICIOS DE LOS PROGRAMAS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "COMO ESTÁN DISPONIBLES", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, NO INFRACCIÓN O NO APROPIACIÓN INDEBIDA DE DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE UN TERCERO, TÍTULO, COSTUMBRE, COMERCIO, DISFRUTE TRANQUILO, EXACTITUD DEL CONTENIDO INFORMATIVO O INTEGRACIÓN DEL SISTEMA. NI LA EMPRESA NI SUS AGENCIAS, AGENTES, PROVEEDORES O REPRESENTANTES GARANTIZAN: (A) QUE LA INFORMACIÓN SEA OPORTUNA, VERAZ, CONFIABLE O CORRECTA; (B) QUE ESTE PROGRAMA DE RECOMPENSAS SEA SEGURO O ESTÉ DISPONIBLE EN UN MOMENTO O LUGAR EN PARTICULAR; (C) QUE SE CORRIJA CUALQUIER DEFECTO O ERROR; (D) QUE ESTE PROGRAMA DE RECOMPENSAS ESTÉ LIBRE DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS; (E) QUE SE PUEDA CONSEGUIR CUALQUIER RESULTADO O CONSECUENCIA; O (F) QUE CUALQUIER TABLA DE CLASIFICACIÓN UTILIZADA EN RELACIÓN CON ESTE PROGRAMA DE RECOMPENSAS O CUALQUIER PROMOCIÓN RELACIONADA SEA VERAZ O COMPLETA. EL USO DEL PROGRAMA DE RECOMPENSAS POR PARTE DE UN MIEMBRO SE REALIZA EXCLUSIVAMENTE POR CUENTA Y RIESGO DEL MIEMBRO.

Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de las garantías implícitas, por lo que las exclusiones anteriores pueden no aplicarse en su caso.

F. RESOLUCIÓN DE DISPUTAS Y RENUNCIA A DEMANDAS COLECTIVAS

HASTA DONDE LO PERMITA LA LEY, USTED ACEPTA QUE CUALQUIER RECLAMACIÓN, DEMANDA, CAUSA DE ACCIÓN, CONTROVERSIA O DISPUTA QUE SURJA DE, O TENGA RELACIÓN CON EL PROGRAMA DE RECOMPENSAS, ESTE ACUERDO (INCLUYENDO ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PROGRAMA DE FIDELIZACIÓN) O CUALQUIER OTRA POLÍTICA U OTROS TÉRMINOS INCORPORADOS A LOS MISMOS (INCLUYENDO EL INCUMPLIMIENTO, LA RESCISIÓN, APLICACIÓN, INTERPRETACIÓN, COERCIBILIDAD, VALIDEZ O LOS DERECHOS EN VIRTUD DE CUALQUIERA DE LOS ANTERIORES) (CADA UNO DE ELLOS DENOMINADOS COMO "DISPUTA"), DEBE PRESENTARSE EN EL PLAZO DE UN AÑO A PARTIR DEL SURGIMIENTO DE DICHA DISPUTA. USTED ACEPTA QUE USTED SOLO PUEDE PRESENTAR DISPUTAS A TÍTULO INDIVIDUAL Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UN GRUPO EN UN SUPUESTO PROCESO COLECTIVO O REPRESENTATIVO.

G. Elección de ley y foro

El Programa de Recompensas está controlado por McCormick desde el Estado de Maryland, Estados Unidos. Al hacer uso del acceso a la Aplicación o a los sitios de internet relacionados, al participar en el Programa de Recompensas, o al aceptar de cualquier otra manera este Acuerdo (incluyendo los Términos y Condiciones del Programa de Fidelización), usted acepta que las leyes del Estado de Maryland, Estados Unidos rijan todas las cuestiones relacionadas con este Programa de Recompensas y el uso, o la imposibilidad de uso, de la Aplicación y los sitios de internet relacionados, y que dichas leyes se aplicarán sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. Usted acepta someterse a la jurisdicción y competencia exclusiva de los tribunales estatales y federales de Maryland, Estados Unidos.

H. Privacy

Para obtener una explicación de las prácticas y políticas de la Empresa en relación con la recopilación, el uso y el almacenamiento de la información personal de los Miembros, incluyendo la divulgación del Aviso de incentivos financieros que explica cómo puede usted ganar y canjear puntos, qué información recopilamos de usted cuando se registra y cómo utilizamos esta información, por favor consulte la Política de Privacidad de la Empresa que se incluye en el sitio de internet en https://www.mccormickprivacy.com/en-us/flavor-maker-android para usuarios de Android y https://www.mccormickprivacy.com/en-us/flavor-maker-ios para usuarios de iOS.

I. Uso en California

Aviso para los usuarios de California: En virtud del artículo 1789.3 del Código Civil de California, los usuarios californianos de la Aplicación y las páginas de Internet de McCormick tienen derecho a recibir la siguiente información sobre cómo resolver una queja relacionada con la Aplicación y la página de internet y los servicios, o a recibir más información sobre el uso de la Aplicación y la página de internet y los servicios:

Las quejas o solicitudes pueden enviarse a la Empresa utilizando uno (1) de los siguientes métodos:

Por correo electrónico: notices@mccormick.com

Por correo postal: McCormick & Company, Incorporated. Attention: Legal Department 24 Schilling Road, Suite 1, Hunt Valley, MD 20131.

A. Contacto

Para más información sobre el Programa, o si tiene otras preguntas, envíenos un mensaje por correo electrónico a flavormaker@mccormick.com.